Le couple franco-vietnamien, de l'intérieur.
Se rencontrer, se marier, construire une vie entre la France et le Vietnam. Les démarches, l'argent, la belle-famille — par un Français marié à une Vietnamienne, pas par un guide touristique.
TOUTES LES ÉTAPES DANS L'ORDRE — DE LA RENCONTRE À LA RETRAITE. CLIQUE SUR LA TIENNE.
Comprendre et se préparer
AVANT LE MARIAGE — LA RELATION, LA CULTURE, LA COMMUNICATIONSe marier
CCAM, MARIAGE AU VIETNAM OU EN FRANCE, TRANSCRIPTIONVivre ensemble — choisir où s'installer
VISA, TITRE DE SÉJOUR, LOGEMENT, BUDGET→ Si vous vous installez au Vietnam
- Visa Vietnam pour Français — e-visa 90 jours, visa TT, conditions 2026
- S'expatrier au Vietnam — le guide complet
- Louer un appartement à Hanoï — quartiers, prix, contrat, pièges
→ Si vous vous installez en France
Avoir des enfants
GROSSESSE, NATIONALITÉ, SCOLARITÉLong terme et retraite
IMMOBILIER, RETRAITE, FISCAL, PROTECTION SOCIALE- Acheter un bien immobilier au Vietnam — ce qu'un Français peut acheter
- Prendre sa retraite au Vietnam — visa, budget, santé, démarches
- Résidence fiscale France / Vietnam — règle des 183 jours, convention
- CFE et protection sociale à l'étranger — santé, retraite, chômage
- PACS avec un(e) Vietnamien(ne) — reconnaissance et droits
Mes engagements sur chaque article
Vécu
Pas du recopiage de Wikipédia. Chaque article vient d'une expérience directe : les démarches que j'ai faites, les chiffres que j'ai payés.
Pratique
Vrais chiffres, vrais documents, vrais délais. Je n'invente pas de données pour remplir un article.
Honnête
Les liens affiliés sont signalés. Toujours. Ils ne changent ni mes recommandations ni mon classement.
De l'intérieur
Je suis en couple franco-vietnamien et je prépare mon installation. Un point de vue que peu d'expats « touristes » peuvent offrir.
Vie privée respectée
Ma femme a accepté que je raconte notre expérience commune, pas qu'elle soit identifiée. Pas de nom, pas de visage.
Gratuit
Tout le contenu est gratuit. Le blog vit de l'affiliation signalée — jamais d'articles sponsorisés déguisés.
Planifie ton projet
Quatre outils pour visualiser ta situation et projeter les étapes importantes.
Le parcours du couple franco-vietnamien
De la rencontre à la vie installée — toutes les étapes classées, choisis ta branche France ou Vietnam.
SimulateurRétroplanning — visa & titre de séjour conjoint
Entre ta date de lancement CCAM, obtiens chaque échéance jusqu'à l'arrivée en France.
SimulateurRétroplanning — résidence et installation Vietnam
Entre ta date de départ, obtiens ton plan d'action personnalisé semaine par semaine.
CalculateurCoût de la vie au Vietnam
Estime ton budget mensuel à Hanoï ou Hô Chi Minh-Ville avec des chiffres réels.
Par quoi tu commences ?
Notre histoire & couple 6
La rencontre, la belle-famille, les différences culturelles, le quotidien à deux.
Se marier 5
CCAM, cérémonie au Vietnam, transcription Nantes, faire venir son conjoint.
Vivre ensemble 13
Visa conjoint, titre de séjour, s'installer en France ou au Vietnam.
L'argent à deux 11
Budgets, transferts, fiscalité, comptes bancaires et financement du mariage.
Vie pratique au Vietnam 21
Visa, logement, santé, transport et vie quotidienne au Vietnam.
Emploi & Entreprendre À venir
Trouver un emploi, créer son entreprise, salaires et coworkings au Vietnam.
Nouveau au Vietnam ? Commence ici.
Visa, logement, banques, santé, fiscalité, coût de la vie — tout en un seul guide. Chiffres réels, rien d'inventé.
Récemment publié
Appeler un chat un chat : la franchise des Vietnamiens sur le physique (et leur discrétion sur le reste)
Ma femme m'appelle son panda. La belle-famille commente le physique sans détour. Ce n'est pas de la méchanceté — c'est culturel. Mais la franchise vietnamienne cache une nuance que peu de Français anticipent.
Lire →CCAM — Certificat de Capacité à Mariage : l'obtenir au consulat français avant le mariage
Le CCAM est délivré par le consulat français AVANT le mariage au Vietnam. Étapes, documents, délais (4-6 semaines) et coût (gratuit).
Lire →Grossesse au Vietnam : choisir son hôpital, coûts réels et démarches en 2026
HFH Hanoi, Vinmec, FV Hospital HCMV : tarifs vérifiés des maternités, comparatif public/privé, démarches et assurance santé pour une grossesse au Vietnam.
Lire →Compte bancaire au Vietnam pour Français : Vietcombank, Techcombank ou… pas du tout ?
Faut-il vraiment ouvrir un compte bancaire au Vietnam avec un visa touriste 90 jours ? Mon analyse honnête + comparatif des banques + pourquoi j'utilise Wise à la place.
Lire →Hôpitaux et médecins francophones au Vietnam : guide santé 2026
Où consulter en français au Vietnam ? Hôpitaux internationaux à Hanoï et HCMV, médecins, assurance santé et urgences : le guide complet pour expatriés.
Lire →Ce qui a changé récemment
Les règles franco-vietnamiennes bougent. Les derniers ajouts et changements couverts sur le blog, avec leur date.
-
10 JUIL. 2026À venir
Visa TT et carte de résidence temporaire (TRC) pour conjoint de Vietnamien
Marié(e) à un(e) Vietnamien(ne) et installé au Vietnam ? Le visa TT et la carte de résidence temporaire (TRC) sont ta solution légale. Guide 2026.
-
JUILLET 2026Publié
Vivre à Hanoï avec un enfant : crèches, école française et vie pratique en 2026
LFAY, La Petite École, Acacia : frais de scolarité, procédure d'inscription EDUKA, crèches bilingues et vie quotidienne pour les familles franco-vietnamiennes à Hanoï. Lire l'article →
-
JUILLET 2026Publié
Associations franco-vietnamiennes en France : UGVF, AAFV et autres ressources
UGVF, AAFV, cours de vietnamien, fêtes culturelles et réseau d'entraide : comment les associations franco-vietnamiennes peuvent aider votre conjoint(e) à s'intégrer en France. Lire l'article →
Pour ta moitié vietnamienne, bằng tiếng Việt
Le blog existe aussi en vietnamien : le parcours administratif vers la France expliqué en 5 étapes (CCAM, mariage à l'UBND, transcription à Nantes, visa VLS-TS, carte de séjour), des guides pour apprendre le français, et un PDF gratuit de 500 mots essentiels français-vietnamien.
Hành trình của bạn — từng bước một
Từ hôn lễ tại Việt Nam đến thẻ cư trú tại Pháp — 5 bước hành chính, mỗi bước có hướng dẫn chi tiết. 100% miễn phí.
Une question ?
Rejoins la communauté pour discuter avec d'autres expats, couples mixtes et personnes qui préparent leur installation au Vietnam — ou écris-moi directement.
ANTHONYBOUILLONCONTACT@GMAIL.COM
« Je prépare mon départ définitif du Québec pour Hanoï en septembre 2026. Ce blog est le journal honnête de tout ce que j'apprends en chemin. »
Anthony Bouillon — la page À propos
4 ressources offertes dès l'inscription
- Guide PDF — Mariage & Visa : le parcours complet A→Z
- Lettre CCAM au consulat : modèle officiel à compléter
- Lettre relance ambassade : si pas de réponse après 2 mois
- Checklist CCAM complète : tous les documents, dans l'ordre
Avant de te lancer
Combien de temps prennent les démarches ?
Ça dépend de l'étape : le CCAM prend 4 à 6 semaines (et il est gratuit), la transcription du mariage au SCEC de Nantes 6 à 12 mois. Le rétroplanning interactif calcule chaque échéance à partir de ta date de lancement CCAM.
Se marier au Vietnam ou en France ?
Les deux parcours existent et sont documentés sur le blog : le mariage au Comité populaire côté Vietnam (déroulé de la cérémonie officielle) et le mariage en mairie côté France (documents et procédure). Le hub « Par où commencer ? » présente les deux branches dans l'ordre.
Ces guides remplacent-ils un avocat ?
Non. Comme indiqué dans les mentions légales du site, les informations sont fournies à titre indicatif, sont susceptibles d'évoluer et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou administratif. Pour un cas particulier, consulte le consulat compétent ou un professionnel.