Argent & Travail

Résidence fiscale France-Vietnam et règle des 183 jours : les 4 critères expliqués

Par Anthony Bouillon 📅 Juin 2026 ⏱ 11 min de lecture Mis à jour : Juin 2026

La règle des 183 jours est la plus connue des règles de résidence fiscale. Mais elle n'est pas la seule — et elle ne suffit pas à trancher seule. Le droit fiscal français utilise 4 critères alternatifs, et la convention France-Vietnam de 1993 prévoit ses propres règles de départage. Voici ce que tu dois comprendre avant de partir.

Cet article fait partie du dossier travailler à distance depuis le Vietnam. Pour les conséquences concrètes sur ta déclaration, lis aussi déclarer ses impôts en France depuis le Vietnam et la convention fiscale France-Vietnam expliquée.

Article technique : Ce sujet implique du droit fiscal international. Je partage ce que j'ai compris, avec des placeholders précis là où je ne suis pas certain. Pour ta situation personnelle, consulte un fiscaliste spécialisé expatriés. Une erreur de résidence fiscale peut coûter très cher.

Pourquoi la résidence fiscale est fondamentale

Ta résidence fiscale détermine :

Un mauvais positionnement peut entraîner une double imposition (les deux pays imposent), une sous-imposition (ni l'un ni l'autre, mais avec risque de redressement ultérieur), ou la perte de droits sociaux.

Les 4 critères français (article 4B du CGI)

En France, la résidence fiscale est définie par l'article 4B du Code général des impôts [À VÉRIFIER : texte exact en vigueur 2026]. Tu es considéré résident fiscal français si tu remplis au moins un de ces 4 critères :

Critère Définition Exemple concret
Foyer ou lieu de séjour principal Là où tu habites habituellement, où est ta famille (conjoint, enfants) Ta femme et tes enfants restent en France → tu es résident fiscal FR même si tu passes 9 mois au Vietnam
Activité professionnelle principale L'activité qui génère l'essentiel de tes revenus ou qui occupe l'essentiel de ton temps Tu travailles pour des clients français depuis Hanoï → critère ambigu, dépend du contrat
Centre des intérêts économiques Là où sont tes principaux investissements, comptes, propriétés Tu as un appartement en France que tu loues → intérêts économiques partiellement en France
Séjour principal (règle des 183 jours) Plus de 183 jours en France dans l'année civile Tu passes 7 mois à Paris et 5 mois à Hanoï → résident fiscal français

Un seul critère suffit pour être résident fiscal français. Et les 183 jours au Vietnam (critère inverse) ne suffisent pas à te faire perdre la résidence fiscale française si l'un des autres critères reste rempli.

Les critères vietnamiens de résidence fiscale

Le Vietnam définit ses propres résidents fiscaux selon sa loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (LIRPP) [À VÉRIFIER : loi vietnamienne actuellement en vigueur, numéro et article exact]. Tu es résident fiscal vietnamien si :

Si tu es résident fiscal vietnamien, le Vietnam impose tes revenus mondiaux (pas seulement les revenus de source vietnamienne). [À VÉRIFIER : taux PIT vietnamien 2026 selon tranches]

Quand les deux pays revendiquent : la convention de 1993

Si tu remplis les critères des deux pays simultanément (ce qui arrive souvent la première ou dernière année d'expatriation), la convention fiscale France-Vietnam signée en 1993 prévoit un mécanisme de départage ("tie-breaker rules") [À VÉRIFIER : article exact de la convention].

Les critères de départage s'appliquent dans l'ordre suivant :

  1. Foyer d'habitation permanent : dans quel pays as-tu une habitation permanente disponible ?
  2. Centre des intérêts vitaux : dans quel pays tes liens personnels et économiques sont-ils les plus étroits ?
  3. Séjour habituel : dans quel pays séjournes-tu le plus ?
  4. Nationalité : si tout le reste est égal, la nationalité tranche
  5. Accord amiable : si la nationalité ne tranche pas, les autorités compétentes des deux pays négocient

3 cas concrets

Cas 1 — Le télétravailleur 8 mois/an au Vietnam
Antoine travaille pour une boîte française en CDI. Il passe 8 mois à Hanoï (avec sa femme vietnamienne) et 4 mois en France (famille, amis). Ses comptes sont en France.

Résultat probable : Résident fiscal vietnamien (183+ jours VN, foyer au Vietnam avec sa femme). La France peut encore imposer ses revenus de source française selon la convention. Mais ses revenus de travail seront partiellement imposables au Vietnam. [À VÉRIFIER avec un fiscaliste pour sa situation exacte]
Cas 2 — Le couple mixte avec enfants
Marie-Anne est française, vit à Hanoï avec son mari vietnamien et leurs enfants. Elle freelance pour des clients français. Elle n'a plus de logement en France.

Résultat probable : Résident fiscal vietnamien clairement. Son foyer, ses enfants, son activité sont au Vietnam. La France ne peut imposer que ses revenus de source française (si elle en a).
Cas 3 — Le nomade digital entre deux pays
Julien fait 5 mois en France, 4 mois au Vietnam, 3 mois en Thaïlande. Ses clients sont français. Il a un appartement en France (propriétaire).

Résultat probable : Résident fiscal français (foyer permanent en France, moins de 183 jours au Vietnam, centre d'intérêts économiques en France). Ses revenus sont imposables en France sur l'ensemble de son activité.

Les erreurs fréquentes

Disclaimer : Cet article partage mon expérience et des informations générales, pas un conseil fiscal ou juridique personnalisé. Pour ta situation précise, consulte un expert-comptable ou un avocat fiscaliste spécialisé en expatriation.

Questions fréquentes

La répartition à 50/50 ne tranche pas automatiquement. Les critères déterminants sont alors : où est ton foyer permanent (logement, famille) ? Où exerces-tu ton activité principale ? Où sont tes intérêts économiques (comptes, investissements) ? Si tout est partagé équitablement, la convention de 1993 prévoit un ordre de priorité des critères pour trancher. [À VÉRIFIER : articles 4 et suivants de la convention France-Vietnam 1993]
En droit français, la résidence fiscale est appréciée sur l'année civile (1er janvier au 31 décembre) [À VÉRIFIER : article 4B du CGI]. Au Vietnam, le calcul peut différer [À VÉRIFIER : droit fiscal vietnamien]. La convention parle d'une "période de 12 mois" qui peut commencer à n'importe quelle date — ce qui peut créer des situations où tu passes les 183 jours sur 12 mois mais pas sur l'année civile. Consulte un fiscaliste pour une situation précise.
Oui. Un changement de résidence fiscale peut avoir des conséquences pour ton employeur (risque d'établissement stable au Vietnam, complexité de paie). Certains employeurs l'acceptent, d'autres non. Il est prudent d'informer ton employeur avant le départ et de clarifier les implications ensemble. [À VÉRIFIER : conditions de ton contrat de travail]
Pas nécessairement, mais c'est fréquent. Si vous vivez ensemble au Vietnam toute l'année et que vos revenus principaux sont là, vous êtes très probablement résidents fiscaux vietnamiens. Mais si l'un des conjoints conserve des liens forts avec la France (logement, famille, revenus), la situation peut être différente. Chaque situation est individuelle.

Reçois mes prochains articles

Un email par mois. Désabonnement en un clic.

En t'inscrivant, tu acceptes la politique de confidentialité.

Anthony Bouillon

Anthony Bouillon

Français expatrié à Hanoï. Je partage mon parcours d'installation au Vietnam : démarches, vie de couple mixte et travail en ligne.

Une question sur cet article ?

Écris-moi directement — je réponds à chaque message sous 48h.

Les commentaires sont modérés et ne s'affichent pas publiquement — je réponds par email.


🎁
Tu pars ou vis au Vietnam ? Wise et Revolut ont des offres de bienvenue — codes vérifiés sur bonusparrainage.com
Voir les codes →

Une question après la lecture ?

Rejoins la communauté pour en discuter avec d'autres expats et couples franco-vietnamiens.

Groupe Facebook privé Serveur Discord expats Vietnam

📕 Ressource

Vous voulez apprendre le vietnamien ?

La méthode polyglotte d'Anthony Bouillon pour apprendre le vietnamien naturellement — même sans bases linguistiques.

Disponible en ebook sur Amazon · Méthode testée sur le terrain à Hanoï

📕 Découvrir l'ebook Acheter sur Amazon →